As promessas são para cumprir!

Aqui fica, então, o prometido contributo da Porca da Vila, estando já em lista de espera um rol interessante fornecido pelo Jofre.


Atado: pouco expedito

Bailo: baile

Búzios: botas grandes

Chuclitar: fazer barulho ao abana (ver chuclijar)

Cilha: arreio espécie de cinto que prende a albarda ao dorso da burra.

Cirandar: andar em círculos

Crica: sertã, frigideira

Mastragada: mixordice, mistura de aspecto duvidoso

Pingarel: (armar-se ao) armar-se em esperto, importante

Rechinar: queimar intensamente (o Sol até rechina!)

Anúncios da Primavera

Enquanto o tempo me não permite publicar o que tinha prometido, aqui ficam aqueles que conheço como Anúncios da Primavera que,nas terras do Sul, respondem pelo nome de Junquilhos e que a ciência nomeia como Narcisos.

Do abade de Baçal

O Jofre andou, aqui há tempos, de voltas com as Memórias Arqueológicas do Abade de Baçal (obra que também existe cá em casa e que me dá horas de grande prazer) e, com o seu espírito metódico, coligiu uma série de vocábulos que fez o favor de me fornecer para o Brègancês. Outros são recolha pessoal e de sua esposa. Bem-hajam ambos.

A lista está tal e qual como me foi enviada, porque o Jofre, na sua honestidade intelectual, quis distinguir aquilo que foi recolhido no Abade de Baçal daquilo que foi recolha própria.

Depois do Entrudo incluirei outras adições, desta feita fornecidas pela Porca da Vila.

Abocar: examinar a boca dos animais.

Abocada: parir ou prestes a parir.

Abuticado: hipotecado.

Acolhostrar-se: decomposição por fervura do primeiro leite dos animais.

Acobilhar: semear. (Não confundir com acbulhar)

Acochar: acocorado sobre os joelhos, meio sentado sobre os joelhos.

Adagues: plantação de videiras; uma linha de plantação de videiras.

Aixada: enchada.

Aixeda: enxeda, chedeiro; uma peça do carro de bois.

Albitar: alveitar; ferrador de bestas; médico de bestas.

Almandrilhas: brincos.

Almorróidas: hemorróidas.

Angulho: náusea; nojo.

Anté: até.

Amornalar: reunir os molhos de cereais. (Ver mornal)

Pacilaina: de um lado para o outro: «andar de pacilaina».

Rastra: de gatas, de rastro.

Aneixa: oportuna; propícia.

Antrar: entrar.

Apascado: pateta; apatetado.

Garrocha: capa de palha

"Outra adição nos acude"

Outra adição nos acude é verso de Mestre Gil no auto de Todo o Mundo e Ninguém.

A adiçã no Brègancês continua a ter a mesma origem e é a seguinte:

Alorpado: homem grosseiro, insensível à realidade; que diz insanidades

Arroucho: pau grosso

Bandulho: (pej.) Barriga grande

Bosta: excremento dos bovinos

Bubela: Ave que se reconhece pela poupa no alto da cabeça e pelo cheiro desagradável que emana (cheiras mal c'm'ua bubela). V. Boubela

Chincalhão: jogo de cartas

Empontar: expulsar, afastar, pôr de lado. V. Impuntar

Esbergalhar: envergonhar

Esplanchar: atirar à cara, expor de forma brusca

Galelo: uva pequena ou esgalha da uva

Garbanço: grão-de-bico. V. Erbanço

Guilho: pau curto para apertar e suster os nós das cordas

Jarolda: vadiagem

Lareiro: pau comprido

Pancrácio: brincalhão, gozador

Pangaio: vaidoso, presumido

Saraquiteiro: garoto que não pára quieto, pantomineiro. O m. que saraquito

Sentalho: assento, banco

Traquitana: tralha

Zambrana: espécie de casacão

Nota: as remissões são para entradas pré-existentes, constituindo-se como variantes possíveis.